北京翻译公司
专业翻译公司_北京翻译公司
中文版中文 英文版英文 俄文版俄文 法文版法文 加入收藏加入收藏
意大利文版意文 韩文版韩文 日文版日文 德文版德文 设为首页设为首页

出版翻译

发布时间:2009-06-08

相关词:出版翻译

通过 可大量进行内容复制的媒体实现信息传播的一种社会活动。是有 文字以后发展起来的。古代金文、石刻以及人工抄写、刻绘书籍,是一定意义上的出版。正式 的出版是随着印刷术的发明,至唐代中叶盛行。现代 出版主要指对以图书、报刊、音像、电子、网络 等媒体承载的内容进行编辑、复制(包括印刷、复制等)、发行(或网络传播)三个方面。

北京 语通全球公司经过长期的积累,公司已将翻译服务范围 涵盖矿产翻译设备的所有领域。并将 来稿类型按照不同方式进行细分以分配不同的译员为广大公司服务,来确 保客户翻译稿件文字与内容的专业性。为保 证译稿的质量和风格上的一致,语通 全球公司采用了专业的翻译存储工具。所有 翻译人员和项目经理都要接受相关的专业培训。同时,公司 经过多年的业务积累,建立 了强大的行业专业术语库,使得 语通全球公司真正成为了各专业领域的翻译专家。

出版 对于社会的推动作用,归根 结底在于出版物积累了人类的科学技术知识和先进的思想,并且加以扩大传播。人们 一经掌握科学技术知识和进步思想,就能 使生产力得到提高,推动社会向前发展。   人类 社会在有文字之前,人们 继承前人的知识与经验,主要靠口头、实物 和简单的符号进行传授,其传播的范围狭小,速度缓慢,而且随着时间的变化,传授 的内容越来越不准确。有了 文字特别是有了出版物以后,知识 和经验就可以扩大和迅速地传播。社会的经济、政治 和文化的发展是出版发展的基础,而出 版物的传播又影响社会的经济、政治和文化,影响人们的思想意识。在中国,雕版 印刷术的发明是建立在唐朝经济政治发达的基础之上,而雕版印刷的出现,借出版物来进行传播,则使 人们的知识和社会的信息迅速扩大。唐朝推行科举制度,社会上读书之风日盛,对图书的需求增加,城市 的书肆开始刻书售书。当时社会繁荣,诗文勃兴。一千多年以来,唐诗一直脍炙人口,是与 印刷出版使其代代相传有着重要的关系。唐朝 长安是世界东方文化交流的中心,佛教 经典从西域传入长安,四邻 各国都有使臣驻于长安,来中 国游历和学习的学子、做生 意的商人为数不少。他们 带来异国的文化成果,同时 也带回中国的学术成就,特别 是把记载中国先进思想和科技发明的图书刻本运回本国传授。随着佛教的深入,佛经又大加刻印,传向四方。由于中外僧侣往来,佛学 经典也随同汉文化学术通过图书刻本大量传到海外,其中日本、朝鲜 等国就受到很大影响。


关键词:出版翻译

上一篇:传媒翻译

下一篇:广告翻译